La mujer miniatura: 1x6

¡Feliz año nuevo, Les!

Una aparente tregua entre Lindy y Les termina desencadenando un nuevo enfrentamiento. Mientras la tecnología de miniaturización sigue ganando protagonismo, los problemas personales y profesionales de ambos amenazan con estallar al mismo tiempo.