Todos nuestros años: 1x8

Adiós...

El día del funeral por fin ha llegado, y los sentimientos están a flor de piel. Charlie intenta reparar el daño que ha hecho, Delilah tiene una revelación, Chantal debe elegir entre su cabeza y su corazón, y Percy y Sam no saben en qué punto están. Mientras todos intentan reconciliar pasado y presente, nuestra pandilla de Barry’s Bay se pregunta qué deben conservar y de qué deben desprenderse.